17 April 2021

Filled Under: ,

104: Al-Humazah

Share

 

Kitab Alquran menurut sunnah Rasul digital

Sebelumnya

Daftar surat

Terbawah

Berikutnya

  

Surat 104: Al-Humazah

(Pengumpat)

 

(Dengan Ilmu Allah, Yang merancang, lagi pemasti pilihan masing-masing)

 

 

No.

Teks terjemahan

Teks Qur'an dan latinnya

001

"Kehancuranlah bagi setiap pencela lagi yang suka menyalahkan AlqMSR dengan Dinul Islam sebagai penataannya," – (QS.104:1)

وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

Wailul(n) likulli humazatil(n) lumazat(in)

002

"Yaitu yang mengumpulkan harta serta melipatgandakannya," – (QS.104:2)

الَّذِي جَمَعَ مَالا وَعَدَّدَهُ

Al-ladzii jama'a maaalau(n) wa'addadah(u)

003

"ia mengira, bahwa hartanya itu membikin dia abadi dalam kejayaan," – (QS.104:3)

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

Yahsabu anna maalahu akhladah(u)

004

"Sekali-kali tidak!. Malah benar-benar dia akan dilemparkan ke dalam Huthamah." – (QS.104:4)

كَلا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

Kalaa layunbadzanna fiil huthamat(i)

005

"Sedangkan, (teori) apa yang memberitahu anda apa Huthamah itu,??" – (QS.104:5)

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

Wamaa adraaka maal huthamat(u)

006

"(yaitu) kehidupan Nar dari kepastian Allah yang dinyalakan (oleh sunnah syayathin)," – (QS.104:6)

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

Naarullahil muuqadat(u)

007

"yang datang dengan segera (naik) sampai ke hati." – (QS.104:7)

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الأفْئِدَةِ

Allatii tath-thali'u 'alal af-idat(i)

008

"Sesungguhnya kehidupan Nar itu tertutup rapat atas mereka,"(yang demikian membakar otak) – (QS.104:8)

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

Innahaa 'alaihim mu'shadat(un)

009

"Pada tiang-tiang penopang yang berjejer memanjang sepanjang sejarah." – (QS.104:9)

فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

Fii 'amadim(n) mumad-dadat(in)

 

  

Sebelumnya

Daftar surat

Teratas

Berikutnya

0 Comments:

Post a Comment

Assalaamu`alaikum wrb..
Terima kasih atas kunjungan anda dan mohon masukannya. Dengan anda meninggalkan sebuah komentar, Berarti anda telah ikut serta bersumbangsih mengembangkan Blog ini dan memberikan semangat untuk islah / perbaikan menulis bagi sipemiliknya. Maka banyak atau sedikit, lanjut atau berakhirnya materi sangat tergantung pada kualitas & jumlah komentarnya

Wassalaam...